The owner of a Van Nuys car wash has filed a $50-million claim against federal immigration authorities for allegedly violating the civil and constitutional rights of the 79-year-old U.S. citizen who was knocked down twice during an immigration raid at his business.