The saga of Sae Joon Park, a Los Angeles Army veteran who legally immigrated to the United States, was awarded a Purple Heart after being wounded in combat and self-deported to South Korea, was highlighted during a testy congressional hearing about the Trump administration’s immigration policy.