Officials in L.A. initially ruled the death of 18-year-old Amelia Salehpour an accidental overdose. But her family has spent a fortune on private investigators who say they turned up evidence of a homicide, creating a divide within local enforcement over how to handle the case.