As Ohio Republican gubernatorial candidate Vivek Ramaswamy came under fire for releasing an attack ad featuring his Democratic competitor Amy Acton’s estranged mother, a mysterious news site was running a Facebook ad boosting the controversial video.